top of page
MKS en rendimiento

TRANS_HUMAN_ART

Cie - Ananké

LA EMPRESA EN RESIDENCIA
 

Mickaël Sabbah (MKS) es un artista multidisciplinar que trabaja como actor, autor, director y músico.

Desde el año 2000, su obra creativa explora las diferentes facetas de la condición humana, del amor a la muerte, de la violencia a la ternura, del shock a la caricia.

A través de sus espectáculos, Mickaël Sabbah ha sabido construir un universo poético apoyado en diversos medios de expresión complementarios. Se destaca como un artista transdisciplinario, que lleva a los espectadores a un entorno sensible e inesperado.

Su proyecto multisensorial T_H_A combina vídeo, danza, texto y sonido en todas sus formas. La dimensión sonora, que ocupa un lugar preponderante en su obra, se apoya en diversas fuentes sonoras como música electrónica improvisada en vivo, grabaciones de campo y sonidos producidos por la manipulación de objetos en escena. Este enfoque tiene como objetivo ofrecer una inmersión auditiva total , respaldada por un importante trabajo de vídeo.

Instalación inmersiva: descubre el paisaje sonoro y visual de los tres Opus del Proyecto Maestro Trans_Human_Art II (electrodanza experimental)

Del 13 al 16 de octubre

Del 11 al 13 de noviembre

Del 9 al 11 de diciembre

Trans_Human_Art II, une odyssée immersive signée Mickaël Sabbah, qui explore la violence humaine à travers une histoire d'amour brisée. Présentée au Théâtre du Temps, cette exposition immersive est une invitation à une déambulation libre, où les visiteurs seront transportés par un univers sonore et visuel fascinant.

L’œuvre est un voyage initiatique, structuré en trois saisons : GN_6.66 (Enfer), XP_6.77 (Purgatoire), et EDN_7.77 (Paradis). Une femme déchire les poèmes d’amour de son compagnon, initiant une série d’événements tragiques. Le protagoniste, rabattu, dépouillé et laissé pour mort par un gang de cité, se retrouve piégé dans une lutte existentielle entre la vie et la mort, reflétant des questionnements universels sur la violence, la rédemption et la résilience humaine.

GN 6_66 (Infierno) XP 6_77 (Purgatorio) EDN 7_77 (Paraíso)

Trans_Human_Art (T_H_A) es un proyecto multisensorial en el que se combinan vídeo, danza, texto y sonido en todas sus formas.

Influenciado por la obra de Dante , La Divina Comedia , T_H_A es un proyecto en 3 etapas, la tercera parte, actualmente en desarrollo, que se divide en 22 episodios y 3 temporadas.

Su dimensión sonora , que constituye la mayor parte de su soporte, se nutre de fuentes muy diversas (música electrónica improvisada en directo, grabaciones de campo, sonidos resultantes de la manipulación de diversos objetos en el set, etc.) para ofrecer una inmersión auditiva total complementada con importantes vídeos. trabajar.

Mickaël Sabbah cuestiona los medios para romper el círculo vicioso de violencia que aflige a la humanidad. También explora los diferentes remedios para el trauma psicológico que sufren las víctimas de violencia.

Se invita al público a un viaje sensorial a través de los vericuetos de la dureza de la existencia, la crueldad del trauma, pero también a descubrir la calma que ofrece la belleza del arte y la poesía.

spectacle immersif théâtre du temps son lumière
théâtre du temps immersif THA évènement son lumière
imagen00015.jpeg
_DSC2877.ARW
Picsart_22-11-17_16-16-20-030_edited.png

Residencia inmersiva

Trans_Human_Art II de Mickaël Sabbah


El viaje del protagonista : del dolor a la verdad universal

La historia comienza con una ruptura romántica seguida de un brutal ataque que hunde al protagonista en coma. Emergiendo con una determinación inquebrantable, comienza una búsqueda frenética, revelando la parte más vulnerable de una organización criminal a gran escala. De una búsqueda personal, se pasa a una misión universal, atravesando el Infierno y el Purgatorio para llegar al origen de la vida, residiendo en el Paraíso terrenal.

Sanación a través de la confrontación y el viaje terapéutico

Para superar su estrés postraumático, el protagonista se enfrenta a los horrores vividos. Este paso inicial marca el comienzo de un viaje terapéutico que conduce a la curación y al descubrimiento de las raíces de la violencia humana.

Trans_Human_Art II: Fusión de poesía, música, vídeo y tecnología de sonido

Esta obra es una inmersión profunda en el corazón del alma humana, un viaje entre el dolor y la verdad universal, magnificado por una fusión de poesía, extractos de La Divina Comedia, fragmentos de documentos médicos legales, música electrónica y orgánica, video y tecnología del sonido. .

La exploración continúa con Trans_Human_Art III


Paralelamente a la retransmisión del THA II Master Project, Mickaël Sabbah iniciará, en particular mediante la escritura de la historia de la epopeya que ahora será narrada y no solo sugerida, la creación de la última etapa inmersiva del largometraje. término proyecto Trans_Human_Art.

Los veintidós episodios de Trans_Human_Art III comenzarán a presentarse a principios del año escolar 2024-2025. Esta será una oportunidad única para que el público profundice en el proyecto, siguiendo cada tarde en las salas o en línea una representación única. de esta odisea del alma humana.

En esta tercera y última etapa se abolirán las barreras artísticas y sensoriales para una experiencia revolucionaria.

EL PROYECTO

GN 6_66 (Infierno)

XP 6_77 (Purgatorio)

EDN 7_77 (Paraíso)

Trans_Human_Art (T_H_A- est un projet multisensoriel dans lequel se mêlent la vidéo, la danse, le texte et le son sous toutes ses formes.

 

Influencé par l'oeuvre de Dante, La Divine Comédie, T_H_A est un projet en 3 étapes, le troisième volet, actuellement en cours,  qui s'est divise en 22 épisodes et 3 saisons.

Sa dimension sonore - qui constitue la majeure partie de son médium - s'appuie sur de nombreuses sources différentes (musique électronique improvisée en direct, enregistrements de terrain, sons issus de manipulation d'objets divers sur le plateau...) pour proposer une immersion auditive totale complétée par un important travail vidéo.

 

Mickaël Sabbah se questionne sur les moyens de briser le cercle vicieux de la violence qui afflige l'humanité Il explore également les différents remèdes aux traumatismes psychologiques subis par les victimes de violence.

 

Le public est invité à un voyage sensoriel à travers les méandres de la dureté de l'existence, de la cruauté du traumatisme mais aussi à découvrir l’apaisement offert par la beauté de l’art et de la poésie.

DISTRIBUTION

Conception et réalisation : Mickaël Sabbah

 

Interprétation : Mickaël Sabbah

​​

CRÉATION MUSICALE ET SONORE

Composition musicale et paysages sonores 

(ambient, noise, expérimental, field recording, 

sons concrets, biotope, enregistrements de 

terrain) : Mickaël Sabbah

Instruments en live : sampleur Kaosspad, Kaossilator 

2, Dictaphones, cloches, carillons, piano japonais, 

cymbales, tube wouha-wouha, boîtes à musique 

pour enfant, mini handpan, bol tibétain...

Synthétiseur modulaire, boîtes à rythme, nappes et 

basses live, jouées et interprétées par Mickaël Sabbah

à partir des compositions de Jules Charlent (3 saisons) et Antoine Carriot (saison 1).

TEXTE

Poèmes déchirés, diagnostics médicaux... :Mickaël Sabbah

Extraits de La Divine Comédie de Dante et de la 

préface de Jacqueline Risset

dits par Mickaël Sabbah, envoyés via pad.

MIXAGE ET SPATIALISATION AUDIO

​​​

Mixage et spatialisation en salle

Ameline Girodova

Mixage et spatialisation binaurale :

Lucas Gasnier​​​

CAPTATION ET MONTAGE VIDÉO

Captation vidéo live, cadrage, montage

Julia Salicetti, Stanislas Pacotte

Montage en surimpression :  Justine De Oliveira

Vidéo algorithmique : Paul Bergman, ØLali

Montage des vidéos immersives :

L'Enfer : Marie Suter

Le Purgatoire : Léa Fages

Le Paradis : Ambre Minier

SCÉNOGRAPHIE ET RÉGIE​

Scénographie : Léa Fages, Ambre Minier, 

Marie Suter  avec le soutien de Tristan Ligen 

et les apports de Jean-Baptiste Laurent

Régie vidéo, son et lumière : Erwan Neret, 

Merlin Reisse et Jean-Baptiste Laurent

​​​

​VOIX ET CHANT

Voix de femme et chant : Émilie Portant et 

Nannusz

​​

SOUTIEN LOGISIQUE ET ARTISTIQUE

​​

Coordination technique : Tristan Ligen

Vista previa ilustrada de T_H_A_II

(fotos del festival de música de 2024)

¿QUIERES SABER MÁS?

Puedes seguir el trabajo de Mickaël Sabbah en los siguientes lugares:

Enlace al sitio web
enlace de instagram
enlace vinculado en
bottom of page